Monday, April 28, 2008

It's That Time of The Year...

Milano Sancıları

And I'm both grumpy and butterflied about it at the same time. It's time for mourning for how I couldn't go to Milan Design Week, and being excited about browsing through oceans of new ideas. I'll be posting about products that strike me at first sight. I would love to try to spot trends and do wrap-ups about them, but there are too many products to process, so I might still do that but kind of in an unorganized way.
bosluk
Hem huysuzum, hem de içim kıpır kıpır. Milano Tasarım Haftasına gidememiş olmamın yasını tutma, aynı zamanda da internette dolaşan fuar resimlerine bakarak binbir fikrin arasında kaybolmanın heyecanını yaşama zamanı. Fuara katılan firmalar/tasarımlar arasından ilk görüşte beni çarpanları blog'umda yayınlayacağım. Gönül ister ki trend saptama gibi büyük çaplı işlere girişeyim, ama onca ürünü kategorize etmeye çalışırsam kafam kazan gibi olur, dolayısıyla trend saptama olayını biraz daha küçük çaplı ve dağınık bir biçimde yapabilirim, göreceğiz.

No comments: